SEA ART - JULIE GAUTIER by Maud BAIGNERES (Supported by PHYTOMER)
海のエレメントで叶える、健康美。PHYTOMER(フィトメール)〈SEA ARTは、フランス本国のフィトメールと芸術家による協働プロジェクトです。〉 フィトメールは「海」をリスペクトする芸術家の活動を応援しています。芸術作品を通じて、海と人間の関係性について思いをめぐらせることで、海洋環境保護や自然へのリスペクト、そして人間性の美しさについて深く考えるきっかけを生み出したいと考えています。 私たちの素肌に健康美という贈り物を届けてくれる「海」の豊かさ・美しさをいうまでも守り続けていくために、「海への情熱とリスペクト」の想いを多くの方と共有し、海洋環境保護とウェルビーイングの実現に興味を持って頂けることを願っています。 SEA ARTは、海洋環境保護と芸術活動の発展を目指すNPOグループ TIME FOR THE OCEAN が手掛けるプロジェクトのひとつです。フィトメールはSEA ARTをサポートしています。 http://www.timefortheocean.com/
===JULIE GAUTIER SEA ART=== Filmed and Directed by Maud BAIGNEREShttps://www.youtube.com/user/TheMaudbaigneresMusic: Sinclair Director: Barthazar MOVANJulie: 水・・・それは、生命。水がなければ生命は存在できず、ゆえに水は生命の本質であり、そのエネルギー、流れゆく姿を想えば「水こそすべて」であると私は信じています。水が存在するからこそ、私たちは生きているのです。 四方を海に囲まれたレユニオン島で、舞踏家の母と漁師の父のもとに生まれ育った私は、母から芸術、父から海と自然を受け継ぎました。そしてフリーダイビング*1と巡り合ったのです。18歳で、このスポーツに傾倒し成果を追い求めましたが、ある時を境にしてそれ以上打ち込むことできないと悟りました。幼い頃から育んできた水との関係性や水に対する私の愛情が、私には向いていない非常に禁欲的なスポーツの規律に取って代わられてしまったことに気づいたからです。 その後、フリーダイビングの競技会であるアーティストと出会いました。フリーダイバー・ダンサーを探していたアーティストが私を発見したことで、私の人生にダンスという存在が蘇ったのです。
彼とのプロジェクトが始動したとき、私は海の中で幾度も即興で踊りました。私たちが地上で地に足をつけるかのように、水中のムーブメントで構成された振付(コレオグラフィー)を創作したのです。そして数年後、映画「AMA」が生まれました。(AMA filmed by Julie GAUTIER https://youtu.be/bdBuDg7mrT8) 作品には「私の物語を伝えたい」という想いをこめました。ダンスとイマジネーションという幻想的な表現手法で物語を伝えたいと思ったのです。激しい痛みさえ伴う私の創作活動において、インスピレーションを受け取るまでに8年を要しました。その間、個人的な挫折も幾度となく経験しながら、自分自身を再構築し、美しい作品を創り出すことができました。私は自分の痛みをフィルムに変え、この痛みを水に映しこみ、ダンスを通して伝え、しなやかで美しく、オーディエンスにとって解釈ができる形で表現しました。自分に起こったことを言葉ではなく、ビジュアルとして見せたかったのです。その結果、ダンスのおかげで自分を成果主義から切り離し、本来の「創造性」を取り戻すことができました。 水中でダンスをする私は爆発し、飛翔し、身体表現を通して私を導く要素そのものにインスパイアされます。そこでは思考する必要はなく、まるで私たちを導く力の内側に取り込まれるかのように、ある意味でその抵抗を感じるために「水」に身をゆだねます。それはとても素晴らしい体験です。
監督という仕事は、予期せずして舞い降りました。
繰り返しになりますが、アプネア*2はツールであり最終的な目的ではありません。
アプネアを使用してイメージを具現化し、物語を伝えるというコンセプトをひらめきました。私はイメージを見て、「フリーダイブの身体的パフォーマンスについてではなく、すべての精神的、心理的、内的メカニズムについて語るべき特別な物語がある。」と自分に言い聞かせました。フリーダイバーが潜水するとき、頭の中で何が起こっているのでしょうか?現実から切り離されたフリーダイバーは夢の世界に入り込み、空想の世界に完全に没入することができるのです。
フリーダイビングでは瞑想のように、この一時停止の状態に到達します。そこでは、永遠に続く瞬間、幸福感、海とエレメントの調和、信じられないほどに素晴らしい宇宙とつながる瞬間を生きています。すべてが最小限であり、スローモーションです。私たちはもはや思考しません。もはや痛みをも感じず、身体から解放され、私たちの存在は単純化されるのです。
今日、パフォーマンスとウェルビーイングを実践するための手段としてアプネアを使用する多くのアクティビティがありますが、呼吸そのものに特化した場所はありませんでした。そこで、私は愛する街 ニースを創造の場に選びました。最初の呼吸から最後の呼吸まで、いつも私たちとともにある呼吸の本質に人々が気づくきっかけとなる場が欲しかったのです。「呼吸」、それこそが私たちをつなぐ絆です。
私の人生において海洋環境保護とは、人間性と生命そのものの保護と同義です。生涯、戦いを挑み続けるべき課題です。ある瞬間だけを切り取って眺めるのではなく、海が・生命がどれほど美しいかを広い視野で見てほしいと思うのです。
私たちは「彼ら」を守るために何ができるでしょうか(消して否定的な意味ではなく、優しさと慈悲を信じています。)。私たちが取り組まなければならないことは、急ぎすぎる生活速度を落として、自分自身を省みて、適切な問いかけをするために時間をかけること、理にかなったことをすること、少ないことを良しとする精神を持つことです。
便利で快適で全てに容易にアクセスできる時代に生きる私たちの1つの問題は、私たちがまるで甘やかされて育った子どものようにふるまっていることです。ここで原点に立ち返り、シンプルに、何ができるか・何ができないかについての認識を新たにする必要があります。 私たち一人ひとりはたくさんのことを成し遂げることはできませんが、それでも、一人一人の周りに素晴らしい出来事が存在しています。そして私は、映画を制作するにあたって作品に環境問題へのメッセージを持たせて、オーディエンスにとってポジティブな影響を残したいと願っています。*1 フリーダイビング 素潜り(様々な競技種目がある)*2 アプネア 水中で呼吸するための装置を用いずに呼吸のみで潜水すること
※本動画のアップロードはフランス本国フィトメールとMaud BAIGNERES氏の許可を得ています。※SEA ARTはNPO団体TIME FOR THE OCEAN の環境保護啓発・教育活動の一環です。※フィトメールはSEA ARTをサポートしています。
News from France PHYTOMER |フィトメールの新たなスパ・パートナー
L’Incomparable Hotel&Spa
フランス・サヴォア県エクス=レ=バンより、フィトメール(フランス)の新たなパートナーをご紹介します。
五つ星ホテル L’Incomparable Hotel&Spa は、アルプスの中心部、ブルジェ湖のほとりに位置する理想的なウェルネス・デスティネーションです。
平穏で清浄な空気に満ちた安息の地『L’Incomparable』のブラックダイヤモンド・ラグジュアリー・スパでは、フィトメール のボディトリートメントとウェルネスマッサージを受けて頂けます。
スパの専門知識と環境に配慮したフィトメールのアプローチは、『L'Incomparable」の価値感と美意識に寄り添い、ゲストの皆さまのウェルビーイングと癒しをご提供します。
The Familiy Story of PHYTOMER
PHYTOMER(フィトメール)は1972年にフランス、サン・マロに誕生。
以来、創業家ジェドワン一家により経営され、現在では三世代目の活躍とともに、ブルターニュを代表するプロフェッショナル・マリンコスメティクス・ブランドとして成長し続けています。
フィトメールの“三代目”としてリーダーシップを執っているトリスタン・ラガルドと、マチルダ・ジェドワン=ラガルド(祖父はPHYTOMER創設者ジャン・ジェドワン)のファミリーストーリーをお届けします。
二人にとって今、最大の課題とは。
トリスタン: ワークライフバランスです。ジェドワン家の一員として正式に家族となり、家族で経営していく仕事に就くということは、夫婦である私たちにとって大きな喜びです。多くの課題がありますが、マチルダは私たち家族のバランスを保つことの大切さを、いつも私に教えてくれます(笑)。
マチルダ: よく言われることがあります。「創造する初代、発展させる二代目、困難が始まる三代目」という三世代の法則です。私にとっての挑戦は、こうしたジンクスを気にせずに前進し続けることです。プレッシャーはとても大きいですが、家族経営の仕事は私たちにとっての贈り物であると同時に、トリスタンと私が毎日向き合うべき課題でもあることに大きな喜びを感じています。
初代ジャン氏、二代目アントワーヌ氏を継ぎ、現在に至るまで。
マチルダ: 私はPHYTOMERの創業一家に生まれました。祖父は創設者ジャン・ジェドワンであり、父は一家の大黒柱アントワーヌ・ジェドワン(二代目、現在のCEO)です。フィトメールに加わる以前は、私はダノン社のマーケティングを長年務めました。その後、大好きなコスメティクス業界に移り、フランスのほか、夫であるトリスタンと出会ったオーストラリアでイヴ=サンローランとディオールに所属してキャリアを積みました。数年後、家族が住むフランスへ戻ることにしたところ、ディオールはフランスでのポジションをオファーしてくれましたが、私は迷うことなく家族とともに歩む道―フィトメールの一員となることを選びました。
トリスタン: 実は、通学していたビジネススクールでマチルダに出会うまでの間、化粧品の世界に身を投じると思ったことが一度もありませんでした。かつては銀行家になることを目指していました。2006年にマチルダと私はオーストラリアに渡りました。オーストラリアで暮らす間に、義父(アントワーヌ)は私たちを定期的に訪問してくれました。マチルダと私がフィトメールの伝統を守り発展を続けるために「家族の冒険」に加わることを決意した瞬間は、たくさんの会話を重ねた膨大な時間、そのなかの一瞬にありました。フィトメールにおいては、2017年に運用を開始したオンラインストアを間口として、なによりもまずお客様のためにデジタル化戦略を実行しました。
フィトメールの最も愛すべき点そして今後の展望について。
マチルダ: 高品質のプロダクトとトリートメントです。プロフェッショナルからの信頼を得られるブランドこそ、本物だと思います。ファッションや流行を超えて、フィトメールが世界中に広く認められているのはこのノウハウによる成果だと考えています。私は、フィトメールが品質と誠実さを示す指標として、スパ&ウェルネスの世界で生き抜き、そして必ず勝つことができると信じています。
トリスタン: フィトメールの情熱です。科学とスキンケアに情熱を注ぎ、そしてビジネスをグローバルに軌道に乗せました。情熱と野心は私たちの原動力です。そして、新しい人々と出会い、新しい地域を開拓することは私たちのプライオリティです。そのためには、チームの皆を第一に想う企業であり続けることも不可欠です。優秀な人材を有し、多くの人々と関わり、フランスで果たすべき明確な経済的役割を持っていると確信しています。
新フェイシャルスキンケアライン 『シフォリア ビオ オーガニック』新発売
100%ピュアな喜びで満たされ、透明感をたたえる素肌へ。
七色の神秘的な海藻『オーガニック・シフォリア』の力で 健康美の最新基準「サスティナブルビューティ」が輝きだす。 結果を出すスキンケアと自然環境の保護を両立する サロン品質のマリンオーガニックコスメティクスが誕生。
【開発の背景】 創立1972年以来、フィトメールは全製品において自然由来成分を85%以上の高配合率で配合してきました。自然の恵みに最大の敬意を払い、可能な限りピュアな自然由来原料のベネフィットを世界中のビューティ・プロフェッショナル達へ、そして素肌へ届けるためです。
そして近年、ビオ・オーガニック、さらにサスティナビリティへの世界的要望が高まる中、オーガニック先進国であるフランスではオーガニックコスメティクスの業界シェアが瞬く間に拡大しました。約半世紀にわたり最先端のマリンバイオテクノロジーとサスティナブルな製造工程を開発し、ナチュラルスキンケアを研ぎ澄ませてきたフィトメールも、時代の要請に呼応して2020年、ついにエコサート コスモス オーガニック認証取得製品を発売。さらには既存の配合原料のオーガニック認証取得も推進しています。
フランスでのオーガニックコスメティクス市場規模は(人口:約6,699万人)約902億円。コスメ市場全体の6.4%を占め、その伸び率は2017年対比+18.7%と非常に顕著に上昇しています。(フランスフィトメール調べ。2019年)
フィトメールは、著しく成長するオーガニックコスメティクス市場に果敢に参入し、フィトメール独自のオールナチュラルトリートメントに対するビューティ・プロフェッショナルによる支持を拡大し、他に類のない美肌効果を持つ新しいオーガニック海藻の可能性を明らかにするべく取り組んでいます。
【シフォリア ビオ オーガニックの6つのキーポイント】
有機認証の最高峰「エコサート コスモス オーガニック」認証取得。
ヴィーガン処方。動物性原料不使用 98%以上自然由来成分。
環境にやさしいパッケージ。リサイクル可能な植物由来素材製容器 FSC森林認証ペーパーパッケージ使用。
ウルトラヘルシーな美しい肌へ。フィトメール史上最高純度で高効果な認定オーガニック成分を採用したオリジナルフォーミュレーションを完成。
100%ナチュラルフレグランス。アロエベラ、ローズ、シダーウッドがフレッシュに弾ける第一印象を、ピンクペッパーがスパイシーに飾るみずみずしい香り。
自社研究開発拠点で製造。原料から最終製品まで一貫した品質管理を徹底し、Made in ブルターニュのプライドを体現。
【注目のキー成分:オーガニック・シフォリア(褐藻)】
フランス・ブルターニュ原産の褐藻。生育環境により葉状体が七色に輝いて見えるため、「レインボーアルゲ」と呼ばれています(配合名:シストセイラタマリシホリア)。フィトメール独自の研究により見いだされた有用成分には、光を反射し明るさを与える作用があることが明らかになりました(フランスフィトメール調べ)。
非常に高い水質が確保されるエリアで、手をかけて育成されたのち、ナイフを使って手作業で丁寧に摘み取られます。地元の海藻農家とフィトメールの協働のもと、収穫時期も限定されています。また、摘み取ったその場ですぐに海水で洗浄することで、廃棄物を削減しています。環境への影響を最小限に、多様性を守り、再成長を促すことでサスティナビリティを実現しています。
【シフォリア ビオ オーガニック 3製品】
《フィトメール シフォリア ラディアンス クレンジング クリーム》
潤いをキープしながら肌の汚れやメイクを優しくオフするクレンジングクリーム
まろやかで絶妙な濃密さが魅惑的なテクスチャー。汚れやメイクを取り除きながら、柔らかさやハリを損なうことなく明るく透明感のある肌に洗い上げます。クレンジングとしても、洗顔料としても朝・晩ご使用いただけます。
・オーガニックシフォリアアルゲ(褐藻)*1:潤いを与え輝きのある肌へ
・オリゴメール*2:健やかな肌へ
・オーガニック植物油*3:穏やかにメイクオフ
内容量:150mL 5,200円(希望小売価格税抜)
《フィトメール シフォリア ラディアンス エクスフォリアン クリーム》
アルガン殻・ザクロ種子を配合したクリームスクラブが、肌に残る古い角質を心地よくクリアに取り除き、なめらかで輝きあふれる美しい肌に磨きあげます。週1~2回ご使用ください。
・オーガニックシフォリアアルゲ(褐藻)*1:潤いを与え輝きのある肌へ
・オリゴメール*2:健やかな肌へ
・オーガニックアルガン殻・ザクロ種子*4:ゴマージュ効果
内容量:50mL 6,300円(希望小売価格税抜)
《フィトメール シフォリア ラディアンス イドラ コンフォーティング クリーム》
とてもソフトな仕上がりの濃密潤いクリームが肌を健やかに整え、しっとりとした潤いで肌本来の透明感と輝きをもたらします。朝・晩ご使用いただけます。
・オーガニックシフォリアアルゲ(褐藻)*1:潤いを与え輝きのある肌へ
・オリゴメール*2:健やかな肌へ
・オーガニックイモーテル(沿岸植物)*5 :肌を穏やかに整えます
内容量:50mL 9,800円(希望小売価格税抜)
*1:シストセイラタマリシホリアエキス(整肌成分)*2:海塩(保湿成分)*3:ヒマワリ種子油、ゴマ油(整肌成分)*4:アルガニアスピノサ殻、ザクロ種子(スクラブ成分)*5:ヘリクリスムイタリクムエキス(整肌成分)
※ 3製品ともフランスにて皮膚科医テスト済み・ノンコメドジェニック処方※ 3製品の香り:アロエベラ、ローズ、シダーウッドをピンクペッパーがスパイシーに飾るみずみずしいナチュラルフレグランス(自然由来香料)※ 全ての方にコメド(ニキビの元)が発生しないということではありません。※ エコサート コスモス オーガニック認証とは?
COSMOS(COSMetic Organic and natural Standard)が主体となり、その他ヨーロッパ認証機関とともに設立され、原材料の生産から最終製品の流通までのあらゆる段階で高い基準を設定し、経済発展と社会的責務を調和させ、地球環境のバランスを維持する「持続可能な発展」の確立を目的としています。フィトメール『シフォリア ビオ オーガニック』は、COSMOS認証の中でも最も厳格な基準の「コスモス オーガニック」認証を取得しています。